Reflexión por Kerim M. Munir
El Castillo Mágico es mi homenaje a “una colega y amiga especial, Carolyn Bridgemohan”, quien trabajó en la División de Pediatría del Desarrollo y del Comportamiento en el Hospital de Niños de Boston y falleció el 16 de agosto de 2019. Este poema fue escrito el 22 de agosto de 2019.
El Castillo Mágico
Por Kerim M. Munir
Hoy es viernes, mi día favorito de la semana
De todas las semanas pasadas
Los pacientes que compartimos
Te busco, mi querido amigo
Descubrir la amabilidad
Escuchar, inspirar
Para compartir nuestro amor por el cuidado
Hoy es viernes, mi día favorito de la semana
Te has ido, demasiado pronto
¿Puedo pedirle que se quede en este Castillo Mágico?
Todos los días
Sé la luz que necesitamos
Amamantar a los niños
¿Puedo pedirle que se quede en este Castillo Mágico?
Todos los días
Sé la fuerza que usamos
Para consolar al solitario
Hacerse amigo de las personas con discapacidad
¿Puedo pedirte que te quedes, mi estimado colega?
Todos los días
Para ayudar a los desvalidos
Para llegar a los padres
Estarás ahí para nosotros, ¿verdad?
Por la alegría que compartimos
Por la pena que sentimos
En este Castillo Mágico que ayudaste a construir
Perteneces aquí
Todos los días
En la pasión que compartimos
Las palabras que decimos
Nada puede separarnos
Reflexión
Crecí en Nicosia, Chipre, en una época de conflicto civil, y por suerte me eduqué en una escuela de gramática anglicana libre y bicomunal donde aprendí inglés por primera vez y descubrí a Dylan Thomas, leído con un hermoso acento galés por Richard Burton,
“Para empezar por el principio: Es primavera, una noche sin luna en el pueblo pequeño, sin estrellas y negra como la Biblia...”
El joven de 17 años Thomas había desarrollado por primera vez la idea que llevó a Bajo el bosque lácteo mientras era alumno de la Swansea Grammar School, escribiendo para la revista escolar.
Mi interés por la ciencia y las matemáticas me llevó a cursar estudios de medicina en Inglaterra, para después formarme en psiquiatría y posteriormente en psiquiatría de niños y adolescentes en Boston, donde trabajo como médico adjunto en el Centro de Medicina del Desarrollo del Hospital Infantil de Boston.
Además de Dylan, otras influencias en mi poesía incluyen al poeta romántico revolucionario turco, polaco y georgiano, Nazim Hikmet, “Paisajes humanos de mi patria: Una novela épica en verso”, escrito en turco durante la Segunda Guerra Mundial mientras cumplía una condena de trece años como preso político, así como otros poemas cortos,
“El mar más hermoso
Todavía no se ha cruzado.
El niño más hermoso
Aún no ha crecido.
Los días más hermosos
Todavía no nos hemos visto.
Y la más hermosa
Palabras que quería decirte
Aún no lo he dicho”
Y el poeta lírico francés Paul Éluard, cuyos poemas durante la Segunda Guerra Mundial llevaban mensajes de esperanza, al que descubrí a través de mi esposa, cuyos padres habían servido ambos en la Resistencia en Bretaña,
“Y por el poder de una palabra
Reinicio mi vida
Nací para conocerte
Llamarte [Libertad] [Libertad]”
San Cardenal John Henry Newman, Antirrinino, 1827 (declarado santo en octubre de 2019)
¡Ah! Es un consuelo oportuno
¡Por el hálito respondón del Cielo!
¡Que así sea! entonces bien podría yo
En claustro universitario se vive y se muere.
El Dr. Kerim M. Munir, MD, MPH, DSc es Director de Psiquiatría en el Centro Universitario de Excelencia en Discapacidades del Desarrollo en el Boston Children’s Hospital. Es becario de la Sociedad en Salud Global en el Programa de Académicos en Medicina y profesor asociado de Psiquiatría y Pediatría en la Facultad de Medicina de Harvard. Completó sus estudios de medicina en el University College de Londres como becario de la Commonwealth y se formó en Psiquiatría General en el Hospital General de Massachusetts y en Psiquiatría de Niños y Adolescentes en el Hospital McLean, Facultad de Medicina de Harvard. Posee un doctorado en salud maternoinfantil y epidemiología psiquiátrica de la Escuela de Salud Pública T.H. Chan de Harvard.