Reflexión por Aditi Subramaniam

Las palabras del poema se asemejan a muchas de las experiencias de los deseos y sueños que nuestras familias y padres con sus recién nacidos albergan, mientras que al mismo tiempo navegan por un sentimiento vulnerable de lo ‘desconocido’. Al unirse a una familia en el NBO, las historias que se desarrollan al presenciar a los padres compartir los nombres de sus bebés o en los comportamientos del bebé que revelan tantas historias más profundas que nos brindan, como profesionales, una ventana hacia la creación de significado de la familia en relación, ¡es un verdadero regalo!

Como practicante para mí, ¡lo que resuena con este poema son la identidad y la esperanza!

Me recuerda a las maneras culturalmente humildes de ‘contener’, ‘estar con’ y unirse a la familia mientras juntos ‘esperamos, observamos y nos preguntamos’ sobre el comportamiento y las capacidades de su bebé. Y al reflexionar hacia adentro como profesional, lo importante que es para mí comprometerme constantemente con la autorreflexión sobre las identidades sociales y cómo eso influye en nuestro trabajo... al servicio de mantener la esperanza y la relación para nuestras familias y sus hijos.

Barcos de papel

Por Rabindranath Tagore

Día a día floto mis barquitos de papel uno por uno por el arroyo caudaloso.

En grandes letras negras escribo mi nombre en ellas y el nombre del pueblo donde vivo.

Espero que alguien en alguna tierra extraña los encuentre y sepa quién soy.

Cargo mis pequeños barcos con flores de shiuli de nuestro jardín, y espero que estas flores del alba sean llevadas a salvo a tierra en la noche.

Largo mis barcos de papel y miro hacia el cielo y veo las pequeñas nubes desplegando sus blancas velas hinchadas.

¡No sé qué compañero de juegos mío en el cielo los envía por el aire a competir con mis barcos!

Cuando llega la noche, hundo mi rostro en mis brazos y sueño que mis barcos de papel flotan y flotan bajo las estrellas de la medianoche.

Las hadas del sueño navegan en ellos, y el cargamento son sus cestas llenas de sueños.


Aditi-S-250x250.jpg

Aditi Subramaniam es una psicoterapeuta licenciada especializada en salud mental de infantes, padres y primera infancia con más de quince años de experiencia, en India y Boston. Tiene una maestría en Terapias Expresivas de la Universidad Lesley y una maestría en Psicología Clínica de la Universidad de Delhi, India. Los principios y prácticas de la justicia social y la equidad están integrados en su perspectiva y en su trabajo. Es capacitadora de NBO en el Instituto Brazelton.