
{"id":789,"date":"2025-05-28T17:00:35","date_gmt":"2025-05-28T17:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/msbrazelton.wpenginepowered.com\/?page_id=789"},"modified":"2026-06-02T19:26:10","modified_gmt":"2026-06-02T19:26:10","slug":"for-the-new-baby","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/pt\/nbi-community\/poetry-and-practice\/for-the-new-baby\/","title":{"rendered":"Para o novo beb\u00ea"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Reflex\u00e3o de Jennifer Harrison<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estou escrevendo respostas de poema em poema aos Novos Poemas Coletados da recentemente falecida poetisa irlandesa Eavan Boland (1944-2020). Este poema foi escrito em resposta a \u2018Lullaby\u2019, de um de seus primeiros livros, New Territory (1967). Considero esses poemas como \u2018ecoes\u2019 dos de Boland. \u00c9 claro que o poema tamb\u00e9m fala de mim: como me tornei av\u00f3 pela primeira vez durante o lockdown da COVID em Melbourne em 2020. Descobri uma grande ternura e admira\u00e7\u00e3o ao finalmente encontrar meu neto ap\u00f3s o lockdown e tenho desfrutado do seu crescente apego a mim. Vejo seu desenvolvimento com mais aten\u00e7\u00e3o do que jamais havia notado, seja no trabalho como psiquiatra infantil ou dentro da fam\u00edlia. Estou apaixonada por ele, talvez como apenas uma av\u00f3 pode. Estamos pur\u00edssimos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Para o novo beb\u00ea<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ap\u00f3s o \u00e1lbum de Eavan Boland, \u2018Lullaby\u2019<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Por Jennifer Harrison<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pessoa agora se tornando. J\u00e1 est\u00e1 aqui.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nomeado. Chegando.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como voc\u00ea olha com toda a sinceridade para nada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tudo \u00e9 sensa\u00e7\u00e3o, o que chega aos seus l\u00e1bios,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">o que sustenta a sua pele. Como ser<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00e9 uma m\u00fasica j\u00e1 cantada, mas agora<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">voc\u00ea est\u00e1 ouvindo pela primeira vez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tua mod\u00e9stia aponta para o futuro,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">indiferente \u00e0s tend\u00eancias do futuro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Agora voc\u00ea afasta meus bra\u00e7os, a protesta\u00e7\u00e3o<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">de si mesmo, como voc\u00ea colocou sua presen\u00e7a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">no mundo do significado. E agora<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seus bra\u00e7os mais velhos se voltam para mim<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceitar-me como seguro, n\u00e3o como s\u00e1bio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o h\u00e1 espa\u00e7o no que temos<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">para experi\u00eancia ou sabedoria. Tudo \u00e9 novo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desconhecido. Desconhecido antes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">em neve ou areia, mas com tra\u00e7os anteriores<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">aniquilada pelas novas neves e pelas novas mar\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas s\u00e3o as nossas novas palavras. Estamos puros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Juntos. Um momento aqui e ali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toda a minha vida significa isso. E ainda assim n\u00e3o \u00e9 assim.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A beleza do in\u00edcio. O medo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tenho de guardar dentro de mim \u2013 essa beleza<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00e9 vulner\u00e1vel e n\u00e3o \u00e9 meu&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">mas deve ser concedida toda a \u00e1rea de milho.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:20% auto\" id=\"yui_3_17_2_1_1748451015290_67\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2785B55D.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-790 size-full\" srcset=\"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2785B55D.jpg 1200w, https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2785B55D-200x300.jpg 200w, https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2785B55D-683x1024.jpg 683w, https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2785B55D-768x1152.jpg 768w, https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2785B55D-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2785B55D-123x185.jpg 123w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Dra. Jennifer Harrison publicou oito colet\u00e2neas de poesia e co-editou tr\u00eas antologias de poesia australiana, incluindo:&nbsp;<em>Motherlode<\/em>,&nbsp;<em>Poesia Feminina Australiana 1986-2008<\/em>&nbsp;(Puncher &amp; Wattmann 2009). Ela recebeu muitos pr\u00eamios, incluindo o Pr\u00eamio de Poesia Anne Elder, o Pr\u00eamio de Escritoras da NSW e a Medalha de Poesia Martha Richardson. Seu mais recente livro&nbsp;<em>De qualquer forma<\/em>&nbsp;Foi publicada pela Black Pepper, em Melbourne (2018). Em 2020, ela co-editou o Australian Poetry Journal Volume 9, Issue 2.,&nbsp;<em>DIS\u2014,<\/em>&nbsp;Uma antologia de poesia australiana que reflete a experi\u00eancia com a defici\u00eancia. Jennifer foi premiada com o Christopher Brennan Award de 2012 por sua contribui\u00e7\u00e3o cont\u00ednua \u00e0 poesia australiana. Jennifer \u00e9 uma psiquiatra infantil especializada em neurodesenvolvimento que trabalha no Alfred Hospital, em Melbourne. Possui bolsas honor\u00e1rias da Universidade Monash, da Universidade de Melbourne e do Dax Centre. Em 2011, fundou e continua a gerir a cole\u00e7\u00e3o de poesia The Dax no Dax Centre, que est\u00e1 localizada na Universidade de Melbourne e alberga a cole\u00e7\u00e3o nacional de arte criada por pessoas que t\u00eam experi\u00eancia de doen\u00e7a mental ou trauma psicol\u00f3gico.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reflection by Jennifer Harrison I\u2019ve been writing poem-for-poem responses to the New Collected Poems of the recently deceased Irish poet<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/pt\/nbi-community\/poetry-and-practice\/for-the-new-baby\/\"><b> &#8230;Read More<\/b><\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":87,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-full-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-789","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>For the New Baby - Brazelton Institute<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/pt\/nbi-community\/poetry-and-practice\/for-the-new-baby\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"For the New Baby - Brazelton Institute\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Reflection by Jennifer Harrison I\u2019ve been writing poem-for-poem responses to the New Collected Poems of the recently deceased Irish poet ...Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/pt\/nbi-community\/poetry-and-practice\/for-the-new-baby\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Brazelton Institute\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-02T19:26:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2785B55D.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/nbi-community\\\/poetry-and-practice\\\/for-the-new-baby\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/nbi-community\\\/poetry-and-practice\\\/for-the-new-baby\\\/\",\"name\":\"For the New Baby - Brazelton Institute\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/nbi-community\\\/poetry-and-practice\\\/for-the-new-baby\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/nbi-community\\\/poetry-and-practice\\\/for-the-new-baby\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/2785B55D.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-28T17:00:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T19:26:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/nbi-community\\\/poetry-and-practice\\\/for-the-new-baby\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/nbi-community\\\/poetry-and-practice\\\/for-the-new-baby\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/nbi-community\\\/poetry-and-practice\\\/for-the-new-baby\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/2785B55D.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/2785B55D.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/nbi-community\\\/poetry-and-practice\\\/for-the-new-baby\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NBI Community\",\"item\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/nbi-community\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Poetry and Practice\",\"item\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/nbi-community\\\/poetry-and-practice\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"For the New Baby\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/\",\"name\":\"Brazelton Institute\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/#organization\",\"name\":\"Brazelton Institute\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Brazelton_Institute_BCH_logo_Horz@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Brazelton_Institute_BCH_logo_Horz@2x.png\",\"width\":865,\"height\":177,\"caption\":\"Brazelton Institute\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"For the New Baby - Brazelton Institute","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/pt\/nbi-community\/poetry-and-practice\/for-the-new-baby\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"For the New Baby - Brazelton Institute","og_description":"Reflection by Jennifer Harrison I\u2019ve been writing poem-for-poem responses to the New Collected Poems of the recently deceased Irish poet ...Read More","og_url":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/pt\/nbi-community\/poetry-and-practice\/for-the-new-baby\/","og_site_name":"Brazelton Institute","article_modified_time":"2026-06-02T19:26:10+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1800,"url":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2785B55D.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/nbi-community\/poetry-and-practice\/for-the-new-baby\/","url":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/nbi-community\/poetry-and-practice\/for-the-new-baby\/","name":"For the New Baby - Brazelton Institute","isPartOf":{"@id":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/nbi-community\/poetry-and-practice\/for-the-new-baby\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/nbi-community\/poetry-and-practice\/for-the-new-baby\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2785B55D.jpg","datePublished":"2025-05-28T17:00:35+00:00","dateModified":"2026-06-02T19:26:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/nbi-community\/poetry-and-practice\/for-the-new-baby\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/nbi-community\/poetry-and-practice\/for-the-new-baby\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/nbi-community\/poetry-and-practice\/for-the-new-baby\/#primaryimage","url":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2785B55D.jpg","contentUrl":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2785B55D.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/nbi-community\/poetry-and-practice\/for-the-new-baby\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NBI Community","item":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/nbi-community\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Poetry and Practice","item":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/nbi-community\/poetry-and-practice\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"For the New Baby"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/#website","url":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/","name":"Instituto Brazelton","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/#organization","name":"Instituto Brazelton","url":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Brazelton_Institute_BCH_logo_Horz@2x.png","contentUrl":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Brazelton_Institute_BCH_logo_Horz@2x.png","width":865,"height":177,"caption":"Brazelton Institute"},"image":{"@id":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=789"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/789\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/87"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}