
{"id":437,"date":"2025-04-23T19:07:50","date_gmt":"2025-04-23T19:07:50","guid":{"rendered":"https:\/\/msbrazelton.wpenginepowered.com\/?page_id=437"},"modified":"2026-09-29T20:05:41","modified_gmt":"2026-09-29T20:05:41","slug":"nbo-training-program","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/es\/training\/nbo-training-program\/","title":{"rendered":"Programa de Capacitaci\u00f3n NBO"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Newborn Behavioral Observations (NBO) System training is offered in a two-tier manner to better meet the varied needs of participants.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Capacitaci\u00f3n NBO Nivel 1<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El curso NBO de Nivel 1 ofrece una introducci\u00f3n en profundidad a la NBO, cubriendo la teor\u00eda fundamental, incluido el desarrollo neuroconductual, la transici\u00f3n a la paternidad\/maternidad y el desarrollo temprano de la relaci\u00f3n entre padres e hijo. Tras la formaci\u00f3n de Nivel 1, los participantes pueden empezar a incorporar los principios y elementos de la NBO en su trabajo con familias con reci\u00e9n nacidos y beb\u00e9s peque\u00f1os. Muchos participantes tambi\u00e9n informan que aplican los mismos principios en su interacci\u00f3n con beb\u00e9s y ni\u00f1os mayores. Los participantes tambi\u00e9n aprender\u00e1n a administrar la NBO para realizar observaciones del comportamiento del reci\u00e9n nacido e identificar patrones de comportamiento neonatal, interpretar estas observaciones desde un punto de vista del desarrollo y comunicar esta informaci\u00f3n a los padres como una forma de apoyo y orientaci\u00f3n de manera individualizada, sin juzgar, no prescriptiva y culturalmente sensible. La formaci\u00f3n NBO de Nivel 1 es impartida conjuntamente por dos profesores, con un \u00e9nfasis en el intercambio interactivo y la pr\u00e1ctica directa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 capacitaci\u00f3n de Nivel 1 es adecuada para usted: Est\u00e1ndar o de Alto Riesgo?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 47%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Capacitaciones de NBO de Nivel Est\u00e1ndar<\/strong>&nbsp;por lo general, son impartidos conjuntamente por profesores de diversos \u00e1mbitos para permitir centrarse tanto en la comprensi\u00f3n del comportamiento del reci\u00e9n nacido como en los aspectos de establecimiento de relaciones de la NBO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Capacitaciones NBO de Nivel 1 para lactantes de alto riesgo<\/strong>&nbsp;comparten el mismo plan de estudios b\u00e1sico, contenido te\u00f3rico y proceso de certificaci\u00f3n que las capacitaciones est\u00e1ndar de la NBO. Los profesores de la capacitaci\u00f3n de la NBO para lactantes de alto riesgo son ambos fisioterapeutas pedi\u00e1tricos con experiencia particular en lactantes de alto riesgo en entornos de intervenci\u00f3n temprana y unidades de cuidados intensivos neonatales. Por lo tanto, estas capacitaciones son especialmente adecuadas para profesionales que trabajan espec\u00edficamente con lactantes de alto riesgo.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"729\" src=\"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Brazelton-homepage-3-1024x729.jpg\" alt=\"A young girl holding a baby with her mom sitting next to them\" class=\"wp-image-412 size-full\" srcset=\"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Brazelton-homepage-3-1024x729.jpg 1024w, https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Brazelton-homepage-3-300x214.jpg 300w, https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Brazelton-homepage-3-768x547.jpg 768w, https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Brazelton-homepage-3-1536x1094.jpg 1536w, https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Brazelton-homepage-3-130x93.jpg 130w, https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Brazelton-homepage-3.jpg 1985w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Capacitaci\u00f3n NBO Nivel 2 \u2013 Curso de Certificaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras completar la formaci\u00f3n de Nivel 1 de la NBO, se anima a los participantes a continuar su aprendizaje obteniendo la certificaci\u00f3n en la NBO. La certificaci\u00f3n de la NBO se centra en las aplicaciones pr\u00e1cticas de los principios de la NBO y la administraci\u00f3n aprendidas en la formaci\u00f3n de Nivel 1. Este curso ofrece una experiencia guiada paso a paso con un mentor grupal para apoyar la certificaci\u00f3n en la NBO. Se espera que los participantes practiquen los \u00edtems de la NBO (el tiempo necesario var\u00eda seg\u00fan la experiencia). Se debe presentar la documentaci\u00f3n de 5 NBOs durante el transcurso del curso de 6 meses. Tras completar la formaci\u00f3n de Nivel 2 de la NBO, los participantes habr\u00e1n adquirido una experiencia significativa en la administraci\u00f3n de todos los \u00edtems de la NBO, lo que les preparar\u00e1 para utilizar la NBO como una intervenci\u00f3n independiente de establecimiento de relaciones y\/o incorporarla a su trabajo profesional con familias de reci\u00e9n nacidos de manera informada. Los participantes aprender\u00e1n la interacci\u00f3n de la toma de decisiones basada en el estado del lactante y su tolerancia a la estimulaci\u00f3n, as\u00ed como las respuestas del padre, madre o cuidador durante el encuentro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Nota: Se requiere certificaci\u00f3n para aplicar el NBO en cualquier entorno de investigaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">NBO \u2013 Curso de Actualizaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El curso de actualizaci\u00f3n de la NBO de un d\u00eda est\u00e1 dise\u00f1ado para quienes han completado la capacitaci\u00f3n de Nivel 1 de la NBO y desean refrescar o actualizar sus conocimientos. Es posible que se haya certificado o no, y le gustar\u00eda revisar los elementos de la NBO para ayudarle con su certificaci\u00f3n o su pr\u00e1ctica de la NBO.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mentor\u00eda Avanzada de Nivel 3 para Practicantes de NBO<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este curso tiene como objetivo profundizar la comprensi\u00f3n y aplicaci\u00f3n de los principios del NBO por parte del profesional del NBO en su pr\u00e1ctica cl\u00ednica. Estas 4 sesiones interactivas mensuales de 2 horas requieren la pr\u00e1ctica activa del NBO antes y durante las sesiones mensuales.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Taller avanzado sobre el uso del NBO con familias en la recuperaci\u00f3n del consumo de sustancias<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este taller de 4 horas tiene como objetivo profundizar su comprensi\u00f3n de los beb\u00e9s que han experimentado exposici\u00f3n prenatal a sustancias y abstinencia postnatal (NAS\/NOWS) y mejorar sus habilidades de atenci\u00f3n basada en la relaci\u00f3n con sus padres que viven con un trastorno por consumo de sustancias (SUD).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Manual de NBO<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Compre el Manual de NBO aqu\u00ed: <a href=\"https:\/\/products.brookespublishing.com\/Understanding-Newborn-Behavior-and-Early-Relationships-P211.aspx\">Comprender el comportamiento del reci\u00e9n nacido y las relaciones tempranas<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Newborn Behavioral Observations (NBO) System training is offered in a two-tier manner to better meet the varied needs of participants.<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/es\/training\/nbo-training-program\/\"><b> \u2026Leer m\u00e1s<\/b><\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":314,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-437","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>NBO Training Program - Brazelton Institute<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/es\/training\/nbo-training-program\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NBO Training Program - Brazelton Institute\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Newborn Behavioral Observations (NBO) System training is offered in a two-tier manner to better meet the varied needs of participants. ...Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/es\/training\/nbo-training-program\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Brazelton Institute\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-29T20:05:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Brazelton-homepage-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1985\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1414\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/training\\\/nbo-training-program\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/training\\\/nbo-training-program\\\/\",\"name\":\"NBO Training Program - Brazelton Institute\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/training\\\/nbo-training-program\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/training\\\/nbo-training-program\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Brazelton-homepage-3-1024x729.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-23T19:07:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-29T20:05:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/training\\\/nbo-training-program\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/training\\\/nbo-training-program\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/training\\\/nbo-training-program\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Brazelton-homepage-3-1024x729.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Brazelton-homepage-3-1024x729.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/training\\\/nbo-training-program\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Training at the Brazelton Institute\",\"item\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/training\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"NBO Training Program\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/\",\"name\":\"Brazelton Institute\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/#organization\",\"name\":\"Brazelton Institute\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Brazelton_Institute_BCH_logo_Horz@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Brazelton_Institute_BCH_logo_Horz@2x.png\",\"width\":865,\"height\":177,\"caption\":\"Brazelton Institute\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programa de formaci\u00f3n NBO - Instituto Brazelton","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/es\/training\/nbo-training-program\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"NBO Training Program - Brazelton Institute","og_description":"Newborn Behavioral Observations (NBO) System training is offered in a two-tier manner to better meet the varied needs of participants. ...Read More","og_url":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/es\/training\/nbo-training-program\/","og_site_name":"Brazelton Institute","article_modified_time":"2026-09-29T20:05:41+00:00","og_image":[{"width":1985,"height":1414,"url":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Brazelton-homepage-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/training\/nbo-training-program\/","url":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/training\/nbo-training-program\/","name":"Programa de formaci\u00f3n NBO - Instituto Brazelton","isPartOf":{"@id":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/training\/nbo-training-program\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/training\/nbo-training-program\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Brazelton-homepage-3-1024x729.jpg","datePublished":"2025-04-23T19:07:50+00:00","dateModified":"2026-09-29T20:05:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/training\/nbo-training-program\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/training\/nbo-training-program\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/training\/nbo-training-program\/#primaryimage","url":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Brazelton-homepage-3-1024x729.jpg","contentUrl":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Brazelton-homepage-3-1024x729.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/training\/nbo-training-program\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Training at the Brazelton Institute","item":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/training\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"NBO Training Program"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/#website","url":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/","name":"Instituto Brazelton","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/#organization","name":"Instituto Brazelton","url":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Brazelton_Institute_BCH_logo_Horz@2x.png","contentUrl":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Brazelton_Institute_BCH_logo_Horz@2x.png","width":865,"height":177,"caption":"Brazelton Institute"},"image":{"@id":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=437"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1780,"href":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/437\/revisions\/1780"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brazeltoninstitute.childrenshospital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=437"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}